El verdadero espíritu de la Navidad ha sido totalmente desnaturalizado con las obligatorias reuniones familiares que siempre traen algún disgustillo sobre donde y con quien nos vamos a reunir, con las cenas pantagruélicas de altas calorías, tipo invierno europeo, que nada tienen que ver con nuestro clima veraniego ni con la frugal cena de José y María que en ese frío día solo traían en sus alforjas un pedazo de pan y un trozo de queso, con el intercambio de regalos cuando los regalos los trajeron tres sabios orientales llamados Reyes Magos bastante tiempo después del nacimiento y para peor, todo mezclado con Papá Noel, versión española de Santa Claus que a su vez es la versión de la historia de San Nicolás totalmente deformada por los norteamericanos entre ellos la empresa Coca Cola!!!
Bueno, que no sean todas críticas. Hay algunas explicaciones sobre este fenómeno cultural.
1 - Santa Claus, fue en la realidad San Nicolás, un obispo griego del siglo IV luego canonizado. Mis padres lo llamaban "San Nicoló de Bari" ya que sus restos descansan el la Basílica de Bari, ciudad del norte de Italia.
San Nicolás fue un santo obispo (un tanto gordito) que se preocupaba por los pobres y especialmente por los niños, haciéndose famoso por su caridad y ejemplo pastoral.
A pesar de ser anciano, viajaba evangelizando y entregando juguetes a los niños para recordar a todos que en Navidad recibimos el mejor de los regalos a través de Cristo, la esperanza de la Salvación Eterna. Aunque sufría una feroz persecución, Nicolás no perdía su sentido del humor y su alegría especialmente al charlar con los mas pequeños acerca del Nacimiento de Jesús. Por ello se lo recuerda por sus regalos y el clásico y alegre ¡ jo, jo, jo !.
Las antiguas historias dieron lugar posteriormente a la costumbre que "San Nicolás" traía regalos para los niños que se daban en su festividad que es en los primeros días de diciembre. Así lo festejaban mis padres en Italia.
Pero luego, supongo por razones comerciales, el asunto de los regalos se trasladó a la Nochebuena, incluyendo a los grandes y para los pequeños a escondidas.
Esto de escondidas posiblemente tenga origen en un hecho que protagonizó el Obispo Nicolás con unas jóvenes hermanas que no se podían casar ya que su padre no tenía dinero para la "reglamentaria" dote. Una noche el obispo entró sigilosamente por una ventana de la casa y dejó monedas de oro dentro de unos calcetines que las casamenteras habían puesto a secar en la tradicional chimenea a leña.
2 - Unas líneas sobre Papá Noel. En algunos países europeos a San Nicolás se lo solía llamar Father Christmas o Père Noël. (Noël en francés es Navidad). Lo de Padre viene de que era sacerdote. De la versión francesa los españoles sacaron el nombre de Papá Noel mientras que entre los anglo sajones el nombre usado es el de Santa Claus o simplemente Santa.
Tal nombre aparece en norteamérica en la época de la fundación de Nueva York por ser el del patrono de los holandeses que emigraron de Europa en la época de las persecuciones religiosas. San Nicolás en holandés es "sinterklaas" el cual fue "yankizado" como Santa Claus. A partir de allí, en diversas maneras se fue deformando la verdadera historia transformándola en el actual mito de que Santa Claus es un gordo barbudo que vive en el Polo Norte fabricando juguetes que luego trae a bordo de su trineo tirado por renos voladores para regalar a los niños que se portaron bien. Mas pagano y alejado de la verdad histórica imposible.
Finalmente se dice que el "formato" de Santa Claus que hoy nos presentan, fue creado en los años treinta por una gran publicidad de Coca Cola. Como Nicolás era un obispo gordito, a Santa Claus así lo representaron y el color color morado de sus atuendos religiosos fue transformado en rojo Coca Cola.
El Ho! Ho!, Ho!, la risa alegre de San Nicolás, es lo único que quedó de la tradición sobre el Santo griego.
Síntesis: Santa Claus y Papá Noel actuales son la misma cosa: una deformación de la historia que inclusive le cambió la esencia a los festejos tradicionales de San Nicolás y de la Navidad. El Niñito Jesús es el gran ausente.
Y lo que es peor es que el origen cristiano de la conmemoración de la Natividad de Nuestro Señor se está volviendo cada vez mas en una festividad pagana fogoneada por intereses comerciales.
3 - Y ya que estamos, algo sobre el árbol de Navidad.
Los pueblos primitivos europeos (celtas, escandinavos y germanos), en invierno (época de enfermedades y muertes) introducían en sus viviendas plantas de hojas peremnes dándoles un significado mágico o religioso. Entre ellas el pino y el abeto se consideraban con poderes medicinales para las enfermedades.
Por otra parte, en la época medioeval durante las horas previas a la Navidad se hacían representaciones religiosas donde la favorita era la del Paraíso Terrenal con Adan y Eva. Hacía falta un manzano pero en la época invernal solo había pinos y abetos. Por lo tanto se usaban éstos en la representación colgándoles manzanas de utilería para representar los frutos prohibidos según las escrituras.
Es así que nace en Europa y luego se extiende a todo el mundo, la tradición del Árbol de Navidad superponiendo el uso pagano del árbol siempre verde de significado mágico y protector de la vida, con el uso cristiano del "adaptado" árbol del Paraiso Terrenal, que por ser de hojas peremnes representaba la prometida vida eterna.
Se lo colocaba en los hogares en el tiempo de Navidad junto con el consabido Pesebre (que "melange" no?) para conmemorar el nacimiento de Jesús, el redentor del pecado original de Adan y Eva.
Ahora y en muchos casos sin Pesebre, es el adorno clásico de la festividad para que "Santa" deje sus regalos. (!!!)
La estrella en la punta representa la Estrella de Belén, las bolas de colores representan las manzanas de Adan y Eva, las luces, originalmente velas, representan la Luz de Cristo; los lazos la unión de las personas y familias, las guirnaldas plateadas significan agradecimiento y las doradas alabanzas.
Que disfruten una muy FELIZ NAVIDAD junto a vuestros seres queridos, recordando que lo que se celebra es un cumpleaños mas de Nuestro Señor.
Cordialmente JCC
No hay comentarios:
Publicar un comentario